台灣痞客邦

非設計科班出身，卻能以過人的鑑賞眼光、獨特的美學設計與製作家具；不會畫精準的設計圖，卻靠著偷師與自學功夫，承接室內設計工作，並廣受好評，他是怎麼做到的？ 日本知名家飾與空間設計師中原慎一郎是一位自我實踐的生活家，他所設計的空間與家具作品，為許多人打造了美好的生活風景。一直以來用「我想成為優秀『生活家』的哲學」，結合生活與工作的他，透過《我們生活的風景》告訴大家如何從家居與家飾設計中，找到工作與生活的平衡點。 改變人生走向的契機 中原慎一郎小時候也曾羨慕過父母是上班族的家庭，因為自己家裡是做生意的，不只假日不可能奢望父母帶自己出去玩，做生意也絕不容許謝絕工作上門。這樣的成長環境讓中原慎一郎帶著父母的期望，朝著教師的路前進。然而，大學唸設計相關科系再加上打工的地方遇到一些激發中原先生的人，卻讓他從此走上另外一種截然不同的人生。 無意間自創品牌的過程 在自創品牌之前的中原慎一郎就已經累積許多工作經歷，從咖啡館、骨董傢俱店到無印良品等，在每一份工作中他努力學習工作態度、培養對設計品的鑑賞力，甚至學習如何玩樂，並在一路摸索中才開始體悟到什麼是自己真正想要從事的工作。決定成立品牌時，中原慎一郎其實只是和友人一起成立名「Landscape Products」的工作室，規模比照學校社團，開始從事原創個性傢俱的計畫。三年後才轉型成有限公司並開設門市，同時也開始接觸設計裝潢的業務。 中原慎一郎的工作態度 中原慎一郎有許多值得效法的工作態度，像是對於自己不了解其價值的物品，並不會在一開始就產生抗拒，先保留在心裡，因為在自己的人生中，不知道在何處還會再次與相同的物品相遇，當它再次出現時才能喚起記憶。中原先生也勸勉大家培養自己的眼光的重要性，即使是便宜貨，或是吸引自己目光的物品，買下它，即使幾年後後悔，也當成是一種經驗的累積。另外他也建議大家一定要去嘗試海外旅行，不只心境會有不同的感受，連工作的眼神都會不一樣呢！ 中原慎一郎從沒想過自己會經營傢俱店，只是覺得夢想過的事，就先去試試看再說。而且，他相信只要有自信心，懷抱著無論在何處都行得通的遠景，就能創作出好作品。期望以他自己的人生故事，讓更多年輕人也勇於追求自己的夢想！ 作者簡介 中原慎一郎（Nakahara Shinitirou）
1971年出生於鹿兒島。從鹿兒島大學教育系畢業後，繼續於桑澤設計學院學習，而後進入「Tying」公司。歷經位於青山「Modernage Gallery」的工作，於1997年自組「Landscape Products」。2000年，正式將之成立為有限公司，並於神宮前開設門市「Play Mountain」。同時也開始展開設計裝潢方面的業務。2001年參與規劃東京都美術館「伊姆斯設計展」。2003年於京都大山崎美術館舉辦「當民俗藝術遇到Landscape Products」展。2004年於千?之谷開設「Tas Yard」咖啡館。（www.landscape-products.net/）

故鄉與家人．覺醒的季節
故鄉與父親的影響
我出生於鹿兒島縣一個叫作加世田市的地方。加世田市雖名為市，但其實只是一個人口不到兩萬人的小城鎮。由於位於鹿兒島的中央，所以比較沒有受到火山落塵的影響，附近則是日本三大砂丘之一的吹上濱?。離海邊滿近的，既有山又有海，是一個美麗且生活步調緩慢的地方。我的父母也是出生在此地，而我所出生成長的這一帶雖說位於市內，但仍與繁華的市區有點距離，可以說真的是一個很鄉下的地方。

老家一直在鹿兒島從事自營業。在我出生之前是養豬業，賺了一些錢之後便開起店面改賣魚、肉類等，之後才開始從事餐飲外賣生意。而我對於自己是在老家轉行做生意時出生這件事，記得特別清楚。

我的父母有著兩種極端不同的個性。我的父親有著一張初次見面可能會讓人感到害怕的嚴肅面孔（笑）。白色的頭髮、像勝新太郎?一般粗獷的臉龐、動不動就愛吵架，怎麼看都像是個鄉下老粗。母親則總是笑臉迎人，讓人感覺很舒服，和父親真的是完全兩種極端典型。我是抱持著做生意的氣勢從事目前的工作，我的父親更是厲害。我想，現在之所以會雇用這麼多員工為我工作，相信也是受了父親的影響。總之，父親具有融入人群的性格特質，只要一遇到來鹿兒島旅行而迷路的外國人，他可是二話不說，馬上讓對方上車並且當起導遊來（笑）。在鄰里間也總是擔任調停或是統籌的角色。雖然會與人有所爭執，但不論什麼事情一定率先付諸行動，而且好像還擔任過家長會（PTA）會長之類吧？那時候的我，還真有點受不了這樣的父親……總之，從小我就非常怕我父親。

我是在父母結婚後第八年、好不容易才盼到的小孩。因為父母都在做生意，所以我是由祖母帶大的。而我這個祖母，性格更是和父親如出一轍，非常強勢而且性急（笑）。自從祖父四十歲過世以後，她就獨自撫養七個小孩長大，所以處理事情非常有條理而且嚴格。印象中我就常被敲腦袋。祖母在我升中學時過世，在那之前，我總是跟著祖母一起外出。雖說如此，由於父母都在自己家裡工作，所以從來沒有感覺過寂寞。我想我就是過著所謂的標準生意人家庭的生活。

父親非常喜歡捕捉小動物和魚類，自己製作標本，常會出去釣魚或釣蝦，甚至潛水抓鰻魚。還有一種叫綠繡眼的小鳥，明明規定一戶人家最多只能養一隻，但我們家就養了好幾隻。在我小學時期，父親甚至出來參加過競選（笑）。在這個小城鎮進行競選活動時，不管走到哪裡都會聽到他的聲音，真是夠了。還好最後沒有讓他選上（笑）。為了凝聚加世田市年輕人的心，他還成立了軟式棒球協會。只要是集合眾人的工作，父親就是樂此不疲。甚至還因為成立軟式棒球協會，對於活化加世田市這個城市深具貢獻，接受過縣長的表揚。現在想想，對於以前忍受到快抓狂的父親，自己其實深深受到他的影響。

老家是那種必須通過店面才能進到後面房間的建築，由於店裡有處理肉類和魚類，所以生魚片就成了我的點心。因此，我可以說是每天看著父母辛勤工作的背影長大的。打從懂事開始，我也開始在店裡幫忙，像是把醬油裝進便當裡小小的魚形塑膠容器這類的事有如在玩遊戲般，也滿有趣的。

小時候也曾經羨慕過父母是上班族的家庭。家裡因為是做生意的，假日根本不可能奢望父母可以帶自己出去玩。做生意是絕對不容許自己主動謝絕工作上門的。例如：一年裡總有一、兩次爸媽答應帶我出去玩，卻因臨時有工作而當日突然取消的事。就是這樣看著父母的工作態度長大，自然而然就養成了「做生意必須時時以顧客為優先」的信念。